# Vize Etiketi Nasıl Okunur? Pasaporttaki Alanlar

> Geçerlilik tarihi ile kalış süresi aynı şey değil. Etiketteki MULT, C, D, duration of stay alanlarının anlamı ve en sık yapılan okuma hatası.

Kaynak: https://vizerehberim.net/blog/vize-etiketi-nasil-okunur
Son güncelleme: 2026-08-03
Dil: Türkçe

Yayın: 2026-08-03
Etiketler: başvuru, schengen, rehber

Vize etiketi küçük bir alanda çok bilgi taşır ve bu bilgilerin ikisi sürekli birbirine karıştırılır: vizenin geçerlilik süresi ile ülkede kalabileceğin gün sayısı. Bu karışıklık, insanların farkında olmadan süre aşımına düşmesinin bir numaralı sebebi.

## Etiketteki alanlar tek tek

Schengen vize etiketi ortak bir formata sahiptir, diğer ülkelerin etiketleri de benzer mantıkla okunur.

| Etikette yazan | Anlamı |
|---|---|
| VALID FOR, GEÇERLİ OLDUĞU YERLER | Vizenin hangi ülkelerde geçerli olduğu |
| FROM ... UNTIL ... | Vizeyi kullanabileceğin takvim aralığı |
| TYPE OF VISA, TİP | C kısa dönem, D ulusal uzun dönem vize |
| NUMBER OF ENTRIES | Giriş hakkı sayısı: 01, 02 veya MULT |
| DURATION OF STAY ... DAYS | Bu aralıkta toplam kalabileceğin gün sayısı |
| ISSUED IN, ON | Vizeyi düzenleyen konsolosluk ve düzenleme tarihi |
| SURNAME, NAME | Pasaportla birebir aynı olmalı |
| NUMBER OF PASSPORT | Pasaport numarası |
| REMARKS, AÇIKLAMALAR | Seyahat amacı, sponsor, davet eden gibi şerhler |

## En sık yapılan hata: geçerlilik süresi kalış süresi değildir

Somut bir örnekle bakalım. Etikette şunlar yazıyor olsun:

- **FROM 01.09.2026 UNTIL 28.02.2027**
- **DURATION OF STAY 30 DAYS**

Bunun anlamı şudur: 1 Eylül ile 28 Şubat arasındaki yaklaşık altı aylık pencerede, **toplam 30 gün** kalabilirsin. Altı ay boyunca kalma hakkın yok. 30 günü ister tek seferde ister parça parça kullanırsın (etiket çok girişliyse).

Tersi de geçerli: 30 günün dolmamış olsa bile **UNTIL tarihinden sonra kalamazsın.** O tarih, en geç çıkış yapman gereken gündür. İki sınırdan hangisi önce dolarsa o bağlayıcıdır.

Kaç günün kaldığını gözden kaçırmamak için [90/180 gün hesaplayıcısını](/araclar/90-180-gun) kullan. Kural, geçmiş 180 günlük her dönemde en fazla 90 gün kalabilmen esasına dayanır ve hesap kayan bir pencereyle yapılır, bu yüzden kafadan hesaplamak yanıltıcıdır.

## Giriş sayısı: 01, 02, MULT

- **01:** Tek giriş. Schengen alanının dış sınırından çıktığın anda vize tükenir, kalan günün olsa bile geri dönemezsin.
- **02:** İki giriş hakkı.
- **MULT:** Çok girişli. Geçerlilik penceresi ve gün hakkı dolana kadar istediğin sayıda giriş yapabilirsin.

Önemli bir ayrıntı: Schengen ülkeleri arasındaki geçişler giriş çıkış sayılmaz, sayılan şey **dış sınırdır.** Yani Fransa'dan İtalya'ya geçmek tek girişli vizeni tüketmez, ama Schengen alanından çıkıp örneğin İngiltere'ye gitmek tüketir.

MULT etiketi de seni 90/180 kuralından muaf tutmaz. Çok girişli ve uzun süreli vizelerin nasıl kademe kademe verildiğini [cascade kuralı](/blog/cascade-kurali-cok-girisli-schengen) yazısında anlattık, kendi durumun için [cascade hesaplayıcısını](/cascade-hesaplayici) deneyebilirsin.

## Vize tipi: C, D ve A

- **C:** Kısa dönem vize. Turistik, ticari, ziyaret amaçlı seyahatlerin çoğu bu tiptedir.
- **D:** Ulusal uzun dönem vize. Öğrenci, çalışma ve aile birleşimi gibi 90 günü aşan kalışlar için verilir. D vizesi sahibi, veren ülkede oturum sürecini yürütürken 180 günde 90 günü aşmamak kaydıyla diğer Schengen ülkelerinde de seyahat edebilir.
- **A:** Havalimanı transit vizesi. Bu vize ile transit bölgesinden çıkamazsın, ayrıntısı [transit vize nedir](/blog/transit-vize-nedir) yazımızda.

Tiplerin kapsamı ve hangi durumda hangisinin istendiği için [Schengen vize türleri](/blog/schengen-vize-turleri) yazımıza bakabilirsin.

## "Geçerli olduğu yerler" satırını atlama

Bu satırda genellikle "SCHENGEN STATES" veya Fransızca karşılığı "ETATS SCHENGEN" yazar. Bu, [Schengen alanının](/ulkeler/schengen) tamamında geçerli olduğu anlamına gelir.

Ancak iki istisna var:

- Satırda tek bir ülke kodu yazıyorsa, elindeki **sınırlı bölgesel geçerlilikte (LTV)** bir vizedir ve yalnızca o ülkeye girebilirsin.
- "EXCEPT" veya "SAUF" ifadesiyle bazı ülkeler kapsam dışı bırakılmış olabilir.

Bir de yaygın bir yanlış inanış: vizeyi veren ülkeden ilk giriş yapma zorunluluğu diye bir kural yoktur. Kural, başvuruyu **ana varış ülkesine** yapmandır. Ana varış ülkesi belirsizse ilk giriş yapacağın ülkeye başvurulur. Yine de seyahat planın beyan ettiğin rotayla makul ölçüde örtüşmeli.

## Etiketi eline alır almaz

Pasaportu teslim aldığın anda etiketteki isim, tarih, gün sayısı ve giriş sayısını kontrol et. Hatalı etiket durumunda ne yapman gerektiğini [pasaport teslim alma](/blog/pasaport-teslim-alma-vize-sonrasi) yazısında adım adım yazdık.

## Sık sorulanlar

**FROM tarihinden önce gidebilir miyim?** Hayır. O tarihten önce vize henüz yürürlükte değildir, sınırdan geri çevrilirsin.

**Etikette gün sayısı yazmıyorsa ne olur?** D tipi ulusal vizelerde kalış süresi yerine geçerlilik aralığı esas alınabilir. Emin değilsen vizeyi veren konsolosluğa teyit ettir.

**Vizem bitmeden pasaportum doluyor, ne yaparım?** Yeni pasaport alırsın ve seyahatte iki pasaportu birlikte taşırsın. Etiket eski pasaportta kaldığı için eskisini iptal ettirirken kestirtme.